Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English hoodlum
Bavarian Haderlump (derived)
English huddle (mention)
English 'em (mention)
Swabian hudelum (derived)

English punk (link)
English hood (clipping)
English hoodlumism (suffix)
English hoodla (mention)
English hoodlumish (suffix)
English hoodlumry (suffix)
English hoodlumize (suffix)