Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English hoax
English hocus (mention)
English hocus-pocus (mention)
Latin iocus (derived)

English hoaxer (suffix)
English hoaxee (suffix)
English hoaxter (suffix)
English hoaxster (suffix)
English hoaxlike (suffix)
English hoaky (mention)
English hoaxical (suffix)
English Holohoax (blend)
English Hoaxocaust (blend)
English hoaxable (suffix)
Hungarian poén (link)
Indonesian hoaks (borrowed)