Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English functor
English function (mention)
English factor (mention)

English functorial (suffix)
English endofunctor (prefix)
English profunctor (prefix)
English pseudofunctor (prefix)
English subfunctor (prefix)
English bifunctor (prefix)
English anafunctor (prefix)
English overfunctor (prefix)
Hungarian funktor (borrowed)
Kazakh функтор (derived)