Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English forty
Old English fēowertiġ (inherited)
Middle English fourti (inherited)
Middle English feortiȝ (mention)
Proto-Germanic *fedwōr tigiwiz (inherited)

English fortieth (suffix)
English forth (mention)
English Fe (mention)
English fortyish (suffix)
English fortyfold (suffix)
English fortypenny (compound)
English forty-leven (compound)
English back forty (compound)
English forty-rod (compound)
Cimbrian viartzekh (cognate)
Cimbrian viarskh (cognate)
Danish fyrre (link)
Danish fyrretyve (cognate)
Fanagalo foti (borrowed)
Pennsylvania German vatzich (cognate)
Tok Pisin foti (derived)