←
Old English filmen (inherited)
←
Middle English filme (inherited)
←
Ancient Greek πέλμα (cognate)
←
Proto-Indo-European *pel- (root)
←
Proto-Indo-European (derived)
←
Proto-Indo-European *pel- (mention)
←
Lithuanian plėvē (cognate)
←
Norwegian fille (cognate)
←
Swedish fjäll (cognate)
→
Afrikaans film (derived)
→
Afrikaans film (borrowed)
→
Belarusian фільм (borrowed)
→
Bengali ফিল্ম (borrowed)
→
Catalan film (borrowed)
→
Crimean Tatar film (borrowed)
→
Spanish film (borrowed)
→
Spanish filme (borrowed)
→
Finnish filmi (derived)
→
Scottish Gaelic film (borrowed)
→
Central Franconian Fillem (derived)
→
Ancient Greek πέλμα (cognate)
→
Fiji Hindi filam (borrowed)
→
Haitian Creole fim (derived)
→
Hungarian film (borrowed)
→
Armenian ֆիլմ (derived)
→
Armenian ֆիլմ (derived)
→
Indonesian film (derived)
→
Italian film (borrowed)
→
Japanese フィルム (borrowed)
→
Jamaican Creole flim (derived)
→
Georgian ფილმი (mention)
→
Macedonian филм (derived)
→
Punjabi ਫ਼ਿਲਮ (borrowed)