Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English culprit
English culpable (mention)
Old French culpable (mention)
Old French prest (mention)
Old French de (mention)
Old French averrer (mention)
Old French nostre (mention)
Old French bille (mention)

English culpe (mention)
English nonculprit (prefix)
Czech vinice (link)
Norwegian Bokmål synder (link)