Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English cowboy
← English cow (compound)
← English boy (compound)

→ English cowhand (blend)
→ English cybercowboy (prefix)
→ English noncowboy (prefix)
→ English cowboylike (suffix)
→ English cowboyish (suffix)
→ English glowboy (blend)
→ English cowboy shower (compound)
→ English cowboyism (suffix)
→ English cowboyitis (suffix)
→ Cebuano kawboy (borrowed)
→ Danish cowboy (mention)
→ German Cowboy (borrowed)
→ Greek καουμπόι (borrowed)
→ Spanish cowboy (borrowed)
→ Estonian kauboi (borrowed)
→ Finnish cowboy (borrowed)
→ Hungarian cowboy (borrowed)
→ Armenian կովբոյ (derived)
→ Japanese カウボーイ (borrowed)
→ Khmer ខោវប៊យ (borrowed)
→ Korean 카우보이 (borrowed)
→ Lithuanian kaubojas (borrowed)
→ Marshallese kaubowe (borrowed)
→ Norwegian Bokmål cowboy (borrowed)
→ Dutch cowboy (borrowed)
→ Norwegian Nynorsk cowboy (borrowed)
→ Polish kowboj (borrowed)
→ Portuguese caubói (borrowed)
→ Russian ковбой (borrowed)
→ Serbo-Croatian kauboj (borrowed)
→ Serbo-Croatian каубој (borrowed)
→ Swedish cowboy (borrowed)
→ Thai คาวบอย (borrowed)
→ Turkish kovboy (borrowed)
→ Chinese 牛仔 (calque)