Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English could
Old English cūþe (inherited)
Old English cunnan (mention)
Old English cūþ (mention)
English couth (mention)
Middle English coude (inherited)
Middle English couthe (mention)
Middle English cuthe (mention)
Proto-Indo-European *ǵneh₃- (root)

English might (link)
English couldn't (suffix)
English cud (mention)
English couth (doublet)
English could've (suffix)
English couldest (suffix)
English couldnae (compound)
English chud (prefix)
English chud (mention)
Portuguese como (link)