English couch potato

← English couch (compound)

← English potato (compound)

← English boob tube (mention)

← English tuber (mention)

→ English mouse potato (blend)

→ English desk potato (mention)

→ English couch-potatoey (suffix)

→ Finnish sohvaperuna (calque)