Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English cosplay
English - (cognate)
English costume (blend)
English play (blend)
Japanese コスプレ (borrowed)
Japanese コスチュームプレイ (mention)

English cosplayer (suffix)
English crossplay (blend)
English cosfamous (blend)
Spanish cosplay (borrowed)
Norwegian Bokmål cosplay (borrowed)
Norwegian Bokmål cosplay (borrowed(nb/nn))
Portuguese cosplay (borrowed)
Thai คอสเพลย์ (borrowed)