Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English controversial
English -al (mention)
English controversy (mention)
Latin controversia (derived)

English controversially (suffix)
English controversialness (suffix)
English uncontroversial (prefix)
English noncontroversial (prefix)
English controversialist (suffix)
English controversiality (suffix)
English controversialism (suffix)
English controversialize (suffix)
English non-controversial (affix)
Dutch controversieel (borrowed)