Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English cocktail

→ English mocktail (blend)
→ English cocktailian (suffix)
→ English cocktailery (suffix)
→ English beertail (blend)
→ English cocktailer (suffix)
→ English cocktailing (suffix)
→ English cocktail flu (compound)
→ English poptail (blend)
→ English phytococktail (prefix)
→ English cocktail fork (compound)
→ Gulf Arabic كوكتيل (borrowed)
→ Catalan còctel (borrowed)
→ Czech koktejl (borrowed)
→ German Cocktail (borrowed)
→ Greek κοκτέιλ (borrowed)
→ Esperanto koktelo (borrowed)
→ Spanish cóctel (borrowed)
→ Finnish cocktail (borrowed)
→ Finnish Molotovin koktaili (mention)
→ Finnish Molotovin cocktail (derived)
→ French cocktail (borrowed)
→ Hungarian koktél (borrowed)
→ Armenian կոկտեյլ (derived)
→ Icelandic hanastél (calque)
→ Italian cocktail (borrowed)
→ Japanese カクテル (borrowed)
→ Korean 칵테일 (borrowed)
→ Latvian kokteilis (borrowed)
→ Erzya атякшбуло (calque)
→ Norwegian Bokmål cocktail (borrowed)
→ Dutch cocktail (borrowed)
→ Norwegian Nynorsk cocktail (borrowed)
→ Polish koktajl (borrowed)
→ Portuguese coquetel (borrowed)
→ Romanian cocteil (borrowed)
→ Russian коктейль (borrowed)
→ Serbo-Croatian koktel (derived)
→ Serbo-Croatian коктел (derived)
→ Swedish cocktail (borrowed)
→ Thai ค็อกเทล (borrowed)
→ Turkish kokteyl (borrowed)
→ Vietnamese cocktail (borrowed)
→ Vietnamese rượu cốctay (borrowed)
→ Chinese 雞尾酒 (calque)
→ Chinese 雞尾 (derived)