English certificate

← French certificat (mention)

→ English birth certificate (affix)

→ English birth-certificate (affix)

→ English noncertificate (prefix)

→ English recertificate (prefix)

→ English certificateless (suffix)

→ Chuukese setifiket (borrowed)

→ Jamaican Creole cerfiticket (derived)

→ Phalura sarṭifikéṭ (derived)

→ Chinese 沙紙 (derived)