Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English cartoon
English carton (doublet)
French carton (derived)
Italian cartone (derived)
Italian carta (mention)
Latin carta (derived)

English carton (doublet)
English toon (mention)
English cartoonist (suffix)
English cartooney (blend)
English cartoony (suffix)
English cartoonish (suffix)
English cartoonlike (suffix)
English cartoonistic (suffix)
English cartoonesque (suffix)
English cartooner (suffix)
Hijazi Arabic كرتون (borrowed)
Cebuano karton (derived)
Persian کارتون (mention)
Hindi कार्टून (borrowed)
Japanese カートゥーン (borrowed)
Malay kartun (mention)
Burmese ကာတွန်း (borrowed)
Portuguese cartune (mention)
Swahili katuni (borrowed)
Thai การ์ตูน (borrowed)
Chinese 卡通 (borrowed)