Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English caption
English capture (cognate)
Middle English capcioun (cognate)
Proto-Indo-European *keh₂p- (root)
Latin captiō (borrowed)
Latin capiō (mention)

English captioner (suffix)
English recaption (prefix)
English captionless (suffix)
English captionable (suffix)
English miscaption (prefix)
English subcaption (prefix)
English encaption (prefix)
Middle English capcioun (cognate)
Indonesian takarir (semantic loan)
Indonesian takarir (link)
Japanese キャプション (borrowed)