Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English burrito
Spanish burrito (borrowed)
Spanish burro (mention)
Spanish burrico (mention)
Ancient Greek πυρρός (derived)
Ancient Greek πῦρ (mention)
Latin burricus (derived)
Latin burrus (mention)

English burger (link)
English burritolike (suffix)
English enchirito (blend)
English burrita (mention)
English quesarito (blend)