Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English billet
Middle English bylet (derived)
Middle English billet (inherited)
Middle English bylet (mention)
Middle English belet (mention)
Middle English billette (mention)
Middle French billette (derived)
Middle French bullette (mention)
Middle French bulle (mention)
Old French billette (mention)
Old French bille (suffix)
Old French ette (suffix)
Old French billette (derived)
Old French bille (mention)
Latin bulla (derived)
Old Irish bile (cognate)

English billethead (compound)
English billetless (suffix)
English billetee (suffix)
English rebillet (prefix)
Portuguese acha (link)