Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English barman
English bar (suffix)
English man (suffix)

English barista (mention)
Czech barman (borrowed)
Spanish barman (borrowed)
French barman (borrowed)
Hebrew ברמן (borrowed)
Armenian բարմեն (derived)
Kazakh бармен (derived)
Dutch barman (borrowed)
Polish barman (borrowed)
Portuguese barman (borrowed)
Romanian barman (borrowed)
Russian бармен (borrowed)