Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English barley
Old English bærlīċ (inherited)
Old English bere (mention)
English bere (suffix)
English ly (suffix)
English brew (cognate)
Middle English barly (inherited)
Middle English barli (mention)
Proto-Germanic *baraz (derived)
Proto-Indo-European *bʰars- (derived)
Norwegian Bokmål bygg (cognate)
Old Norse barr (cognate)
Scots bere (cognate)

English brew (cognate)
English barn (link)
English bere (mention)
English barleycorn (affix)
English barleymeal (compound)
English barleylike (suffix)
English nonbarley (prefix)
English Barley (mention)
Ancient Greek ἄλφι (link)
Latin far (cognate)
Norwegian Bokmål bygg (link)
Norwegian Nynorsk bygg (link)
Portuguese cevada (link)
Tamil பார்லி (borrowed)
Telugu బార్లీ (borrowed)
Thai บาร์เลย์ (borrowed)