Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English autonomy
English auto (confix)
English nomy (confix)
Ancient Greek αὐτονομῐ́ᾱ (borrowed)
Ancient Greek αὐτόνομος (affix)
Ancient Greek -ῐ́ᾱ (affix)

English autonomous (suffix)
English autonomic (suffix)
English autonomist (suffix)
English nonautonomy (prefix)
English semiautonomy (prefix)
Hebrew אוטונומיה (cognate)
Tok Pisin otonomi (derived)