English attorney general

← English court martial (mention)

← English notary public (mention)

← English secretary general (mention)

← English surgeon general (mention)

← French avocat général (mention)

← French procureur général (mention)

→ English notary public (mention)

→ Hausa atone-janar (borrowed)

→ Thai อัยการสูงสุด (calque)