Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English assist
Middle English assisten (inherited)
Old French assister (derived)
Latin assistō (derived)

English help (link)
English help (link)
English aid (link)
English assister (suffix)
English assistive (suffix)
English assistless (suffix)
English assistful (suffix)
English assistor (suffix)
English assisteth (suffix)
English assistest (suffix)
English overassist (affix)
English fan-assisted oven (compound)
English coassist (prefix)
Italian assist (borrowed)
Japanese アシスト (borrowed)
Mezquital Otomi fatsꞌi (link)
Swedish assist (borrowed)
Turkish asist (borrowed)
Vietnamese trợ động từ (link)