Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English airline
English air (compound)
English line (compound)

English nonairline (prefix)
English airlinese (suffix)
English spaceline (mention)
English jetline (blend)
Spanish aerolínea (calque)
Irish aerlíne (calque)
Galician aeroliña (calque)
Hindi एयरलाइन (borrowed)
Thai สายการบิน (calque)