Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English YouTube
English you (compound)
English tube (compound)

English YouTuber (suffix)
English YouTubular (blend)
English YouTube poop (compound)
English YouTubian (suffix)
English YouPube (blend)
English Jewtube (blend)
English BookTube (blend)
English BreadTube (mention)
German YouTube (borrowed)
Spanish YouTube (borrowed)
Persian یوتیوب (borrowed)
Armenian Յություբ (borrowed)
Indonesian Yutup (borrowed)
Japanese ようつべ (derived)
Korean 유튜브 (borrowed)
Polish YouTube (borrowed)
Thai ยูทูบ (borrowed)
Chinese 優兔 (borrowed)