Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
English
Yiddish
←
German
jüdisch
(cognate)
←
Middle High German
jüdisch diutsch
(mention)
←
Yiddish
ייִדיש
(mention)
→
English
Jewish
(mention)
→
English
Yinglish
(blend)
→
English
Yiddishist
(suffix)
→
English
Yiddishism
(suffix)
→
English
Yiddishland
(suffix)
→
English
Yiddishistic
(suffix)
→
English
Yiddishize
(suffix)
→
English
Yiddishlike
(suffix)
→
English
Yiddisher
(suffix)
→
English
Yidglish
(blend)
→
English
Yiddishness
(suffix)
→
Catalan
ídix
(derived)
→
German
Jiddisch
(derived)
→
German
jiddisch
(derived(de/ca))
→
German
jiddisch
(derived)
→
Japanese
イディッシュ語
(derived)