Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English William
← German Wilhelm (cognate)
← Middle English William (inherited)
← Proto-Germanic *Wiljahelmaz (derived)
← Proto-Germanic *wiljô (mention)
← Proto-Germanic *helmaz (mention)
← Old High German Willahelm (derived)
← Proto-Indo-European *ḱel- (cover) (root)
← Latin Gulielmus (cognate)

→ English billy (mention)
→ English Wilson (mention)
→ English Wilhelm (doublet)
→ English Bill (mention)
→ English Wyatt (mention)
→ English Gascony (mention)
→ English Willa (mention)
→ English Williamite (suffix)
→ English Willson (mention)
→ English Wilmot (mention)
→ English Wilmott (mention)
→ English Willmot (mention)
→ English Willmott (mention)
→ English Willmett (mention)
→ English Willimott (mention)
→ English Williment (mention)
→ English Willment (mention)
→ English Gilham (mention)
→ English Gillam (mention)
→ English Gillham (mention)
→ English Gilliam (mention)
→ English Gillum (mention)
→ English Fitzwilliam (affix)
→ English Willems (mention)
→ English Biles (mention)
→ English Williamsburg (affix)
→ Cebuano William (derived)
→ Danish William (borrowed)
→ Finnish Viljo (mention)
→ Finnish Viljami (borrowed)
→ Finnish Vilhelmi (cognate)
→ Finnish Vili (mention)
→ Finnish Viljam (borrowed)
→ Finnish Villiam (borrowed)
→ French William (borrowed)
→ French Gascogne (mention)
→ Old French Willame (mention)
→ Hawaiian Wiliama (borrowed)
→ Hawaiian Uilama (borrowed)
→ Hawaiian Wilama (borrowed)
→ Latvian Viljams (transliteration)
→ Norwegian William (borrowed)
→ Portuguese William (borrowed)
→ Slovak Viliam (derived)
→ Swedish William (borrowed)
→ Swedish Vilhelm (cognate)
→ Tagalog William (borrowed)