Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English Shangri-La
Tibetan ཞང (affix)
Tibetan རི (affix)
Tibetan (affix)

Esperanto Ŝangrilao (derived)
Portuguese Xangri-lá (borrowed)
Chinese 香格里拉 (borrowed)