Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English Robin
English robin (mention)
Middle English Robin (derived)
Old French Robert (mention)

English hobby (mention)
English Robinson (suffix)
English robin redbreast (mention)
English Hob (mention)
English Robison (suffix)
English Robbin (mention)
English Robbens (affix)
English Probin (mention)
English Probyn (mention)
English play hob with (mention)
Greek Ρομπέν (borrowed)
Norwegian Robin (borrowed)
Russian Робин (borrowed)
Swedish Robin (borrowed)