Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English Richard
Middle English Rycharde (inherited)
Old French Richard (derived)
Proto-Germanic *Rīkaharduz (derived)
Proto-Germanic *rīks (compound)
Proto-Germanic *harduz (compound)
Old High German Rīcohard (cognate)
Latin Ricohardus (mention)

English dick (mention)
English Dick (mention)
English Rich (mention)
English Rick (mention)
English Richardson (suffix)
English Ricardo (doublet)
English Hick (mention)
English Rickard (mention)
English Richard Snary (mention)
English Hitch (mention)
English Icke (mention)
English Reacher (mention)
English Riches (mention)
English Rickards (mention)
English Rickett (mention)
English Ricketts (mention)
English Ritson (suffix)
English Higgin (mention)
English Ritch (mention)
English Ritchie (mention)
English Rickers (mention)
English Ricardian (mention)
Cebuano Richard (derived)
Persian ریچارد (borrowed)
Hawaiian Likeke (borrowed)
Japanese リチャード (borrowed)
Latvian Ričards (transliteration)
Russian Ричард (borrowed)