Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
English
New Jersey
→
English
New Jerseyite
(suffix)
→
English
New Jerseyan
(suffix)
→
English
New Jerseyese
(suffix)
→
Danish
New Jersey
(borrowed)
→
Finnish
New Jersey
(borrowed)
→
Italian
New Jersey
(borrowed)
→
Japanese
ニュージャージー
(borrowed)
→
Korean
뉴저지
(borrowed)
→
Navajo
Niijéízii hahoodzo
(borrowed)
→
Polish
New Jersey
(borrowed)
→
Portuguese
Nova Jérsei
(calque)