Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English July
Middle English Julie (inherited)
Middle English julye (mention)
Middle English iulius (mention)
Old French jule (derived)
Old French juil (mention)
Latin iūlius (derived)

English mid-July (prefix)
English July Monarchy (mention)
English Julyish (suffix)
Atong (India) julai (borrowed)
Assamese জুলাই (borrowed)
Bengali জুলাই (borrowed)
Dhivehi ޖުލައި (borrowed)
Persian جولای (mention)
Hausa Yuli (borrowed)
Hindi जुलाई (borrowed)
Livonian jūlij (mention)
Marshallese Juļae (borrowed)
Maori Hūrae (derived)
Malay Julai (borrowed)
Malay جولاي (mention)
Burmese ဇူလိုင် (borrowed)
Chichewa Julaye (borrowed)
Pennsylvania German Tschulei (borrowed)
Shan ၵျူႇလၢႆႇ (borrowed)
Swahili Julai (borrowed)
Telugu జూలై (borrowed)
Tokelauan Iulai (borrowed)
Tongan Siulai (borrowed)
Tok Pisin Julai (inherited)
Tumbuka Julayi (borrowed)
Zulu uJulayi (borrowed)