Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English Hallowmas
Old English ealra hālġena mæsse (inherited)
English All-hallows' mass (mention)
English hallow (suffix)
English mas (suffix)

English halmas (mention)
English hallow (link)
Irish almas (borrowed)