Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English English
Old English Englisċ (inherited)
Old English Engle (mention)
Old English (suffix)
Old English isċ (suffix)
Old Church Slavonic ѫзъкъ (cognate)
Danish engelsk (cognate)
German englisch (cognate)
English Angle (suffix)
English ish (suffix)
Middle English Englisch (inherited)
Middle English English (mention)
Middle English Inglis (mention)
Spanish inglés (cognate)
French anglais (cognate)
Old French Englesche (cognate)
West Frisian Ingelsk (cognate)
Proto-Indo-European *h₂enǵʰ- (root)
Proto-Indo-European *h₂enǵʰ- (derived)
Latin angustus (cognate)
Dutch Engels (cognate)
Sanskrit अंहु (cognate)
Sanskrit अंहस् (mention)
Scots Inglis (cognate)
Scots ynglis (mention)

English Englishman (suffix)
English American English (mention)
English Englishwoman (affix)
English Greeklish (blend)
English Spanglish (blend)
English Engrish (mention)
English Zimblish (blend)
English Googlish (blend)
English Japanglish (blend)
English Hinglish (blend)
English Konglish (blend)
English Wenglish (blend)
English Hiberno-English (prefix)
English Singlish (blend)
English Singlish (link)
English Singlish (blend)
English Singlish (blend)
English Singlish (link)
English Jenglish (blend)
English Globish (blend)
English Canadian English (mention)
English Angrez (doublet)
English Englishness (suffix)
English Finglish (blend)
English Denglish (mention)
English Engleutsch (blend)
English Germish (blend)
English Tanglish (blend)
English Czechlish (blend)
English Czenglish (blend)
English Dunglish (blend)
English Englishy (suffix)
English Japlish (blend)
English Englishly (suffix)
English Chinglish (blend)
English Runglish (blend)
English Finnglish (blend)
English English Opening (mention)
English Englishization (suffix)
English Englishism (suffix)
Danish danglish (mention)
German englisch (derived)
Spanish spanglish (mention)
Spanish espanglish (mention)
Spanish alfombra roja (link)
Hausa Ingilishi (borrowed)
Hindi इंग्लिश (borrowed)
Indonesian Inggris (derived)
Japanese イギリス (cognate)
Japanese イングリッシュ (borrowed)
Kannada ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (borrowed)
Lithuanian anglas (mention)
Latvian anglis (mention)
Malagasy anglisy (borrowed)
Marshallese In̄lij (borrowed)
Malay Inggeris (borrowed)
Malay penisilin (link)
Malay mesej (link)
Malay pikap (link)
Burmese အင်္ဂလိပ် (borrowed)
Norwegian Bokmål engelsk (link)
Norwegian Bokmål engelsk (link)
Norwegian Nynorsk engelsk (link)
Norwegian Nynorsk engelsk (link)
Shan ဢိင်းၵလဵတ်ႈ (borrowed)
Sinhalese ඉංග්‍රීසි (borrowed)
Swahili Sheng (mention)
Tok Pisin Inglis (inherited)
Tok Pisin inglis (inherited)
Central Atlas Tamazight ⵜⵉⵏⴳⴻⵍⵉⵣⵜ (derived)
Vietnamese phớt tỉnh Ăng-lê (link)
Chinese 英吉利 (mention)
Chinese 英吉利 (cognate)
Zulu iNgisi (borrowed)