Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English Edwin
Old English Ēadwine (inherited)
Old English ēad (mention)
Old English wine (mention)
French Ouen (cognate)
Proto-Germanic *Audawiniz (inherited)
Norwegian Audun (mention)
Old Norse Auðun (mention)

English Edwina (mention)
Cebuano Edwin (derived)
Danish Edvin (borrowed)
Norwegian Edvin (borrowed)
Norwegian Audun (mention)
Swedish Edvin (borrowed)