Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English Christchurch
English Christ (compound)
English church (compound)

Hindi क्राइस्टचर्च (borrowed)
Portuguese Christchurch (borrowed)
Chinese 基督城 (calque)
Chinese 克賴斯特徹奇 (borrowed)