Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
English
Bluetooth
←
Danish
Blåtand
(cognate)
←
English
blue
(affix)
←
English
tooth
(affix)
←
Old Norse
Blátǫnn
(calque)
→
English
bluesnarfing
(mention)
→
English
bluejack
(blend)
→
English
bluejacking
(blend)
→
Danish
Blåtand
(cognate)
→
Spanish
bluetooth
(borrowed)
→
Finnish
bluetooth
(unadapted borrowing)
→
Italian
bluetooth
(borrowed)
→
Japanese
ブルートゥース
(borrowed)
→
Japanese
青歯
(calque)
→
Portuguese
Bluetooth
(borrowed)
→
Russian
блютус
(borrowed)
→
Swedish
Blåtand
(cognate)
→
Chinese
藍牙
(calque)