Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
English
Bangladesh
←
Bengali
বাংলাদেশ
(borrowed)
←
Bengali
বাংলা
(mention)
←
Bengali
দেশ
(mention)
→
English
Bangladeshize
(suffix)
→
Japanese
バングラデシュ
(borrowed)
→
Korean
방글라데시
(borrowed)
→
Korean
방글라데슈
(borrowed)
→
Burmese
ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်
(borrowed)
→
Thai
บังกลาเทศ
(borrowed)