Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English Assyria
← Akkadian π’€Έπ’‹—π’ΊπŽΉ (derived)
← Akkadian π’€Έπ’‹© (mention)
← Ancient Greek αΌˆΟƒΟƒΟ…ΟΞ―Ξ± (derived)
← Latin Assyria (learned borrowing)

β†’ English Syria (mention)
β†’ Tok Pisin Asiria (inherited)