Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English Afghan
Persian افغان (borrowed)
Bactrian αβαγανο (derived)
Bactrian *apāka- (mention)
Bactrian (mention)

English Afghani (suffix)
English afghanite (suffix)
English Afghanization (suffix)
English Afghanisation (suffix)
English Ghan (mention)
English Afghanness (suffix)
English Afghanize (suffix)
English Afghanise (suffix)
Portuguese afegão (link)
Portuguese afegão (link)