Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
German heimlich
German Heim (suffix)
German lich (suffix)
Middle High German heimlich (inherited)
Middle High German heimelich (mention)
Proto-West Germanic *haimalīk (inherited)
Old High German heimilīh (inherited)

English homely (cognate)
Danish hjemlig (calque)
German unheimlich (prefix)
German Heimlichkeit (suffix)
German verheimlichen (confix)
German heimlichtun (compound)