Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
German ficken
English fuck (mention)
Middle High German ficken (inherited)
Proto-Indo-European *puḱn- (derived)
Proto-Indo-European *pewḱ- (mention)

Cimbrian fikkan (cognate)
German Fick (mention)
German vögeln (link)
German Fickfreund (compound)
German Zwickmühle (compound)
German verficken (prefix)
German fremdficken (affix)
German durchficken (affix)
Esperanto fik (borrowed)
Esperanto fiki (borrowed)
West Frisian fokje (cognate)
Luxembourgish fécken (cognate)
Dutch fokken (cognate)
Pennsylvania German ficke (cognate)
Swedish fika (cognate)