Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
German fünfundzwanzig
German fünf (compound)
German und (compound)
German zwanzig (compound)
English five-and-twenty (mention)

German fünfundzwanzigste (suffix)
Pennsylvania German fimf un zwansich (cognate)