Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
German
Zeiger
←
German
zeigen
(suffix)
←
German
er
(suffix)
←
English
pointer
(calque)
→
German
Mauszeiger
(affix)
→
German
Sekundenzeiger
(affix)
→
German
Uhrzeiger
(affix)
→
German
Stundenzeiger
(affix)
→
German
Minutenzeiger
(affix)
→
Hungarian
cégér
(borrowed)
→
Luxembourgish
Zär
(cognate)
→
Polish
zegar
(cognate)
→
Serbo-Croatian
cajger
(derived)
→
Swedish
sejare
(mention)
→
Yiddish
זייגער
(cognate)