Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
German Viertel
German vier (affix)
German Teil (affix)
Old High German fiorteil (inherited)

English fardel (cognate)
German vierteljährlich (compound)
German Stadtviertel (affix)
German Viertelfinale (affix)
German Viertelnote (compound)
German Viertelstunde (compound)
German Vierteljahrhundert (affix)
German Vierteljahr (compound)
German Arbeiterviertel (affix)
German Vergnügungsviertel (affix)
German Wohnviertel (affix)
German Geschäftsviertel (affix)
German Rotlichtviertel (affix)
German Szeneviertel (affix)
Lower Sorbian běrtyl (borrowed)
Hungarian fertály (cognate)
Dutch vierdeel (cognate)
Pennsylvania German Vaddel (cognate)
Serbo-Croatian frtalj (borrowed)