Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
German
Vergissmeinnicht
←
German
[[vergiss]] [[mein]] [[nicht]]
(mention)
←
German
vergessen
(mention)
→
English
forget-me-not
(calque)
→
Danish
forglemmigej
(derived)
→
Greek
μη με λησμόνει
(calque)
→
Norwegian Bokmål
forglemmegei
(derived)
→
Dutch
vergeet-mij-niet
(calque)
→
Norwegian Nynorsk
forgløymmegei
(derived)
→
Russian
незабудка
(cognate)
→
Serbo-Croatian
fergismajniht
(derived)