German Turteltaube

← Middle High German turteltūbe (inherited)

← Middle High German türteltūbe (mention)

← Old High German turtulatūba (inherited)

← Old High German turtultūba (mention)

← Old High German turtiltūba (mention)

← Latin turtella (mention)

← Latin turtur (derived)

→ English turtle dove (cognate)

→ Volapük turturapijun (calque)