Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
German Spieler
German spielen (suffix)
German er (suffix)

English spieler (borrowed)
German Gitarrenspieler (affix)
German Puppenspieler (affix)
German CD-Spieler (affix)
German Schachspieler (compound)
German Fußballspieler (affix)
German Akkordeonspieler (compound)
German Mittelfeldspieler (affix)
German Spielerin (suffix)
German Gegenspieler (affix)
German Nationalspieler (compound)
German Plattenspieler (compound)
German Handballspieler (affix)
German Basketballspieler (affix)
German Eishockeyspieler (affix)
German Harfenspieler (affix)
German Orgelspieler (affix)
German Klavierspieler (affix)
German Geigenspieler (affix)
German Tischtennisspieler (affix)
German Tennisspieler (affix)
German Trompetenspieler (affix)
German Zitherspieler (affix)
German Volleyballspieler (affix)
German Flötenspieler (affix)
German Federballspieler (affix)
German Ersatzspieler (affix)
German Kartenspieler (affix)
German Wasserballspieler (affix)
German Falschspieler (affix)
German Abwehrspieler (affix)
German Völkerballspieler (affix)
German Pianospieler (affix)
German Squashspieler (affix)
German Posaunenspieler (affix)
German Angriffsspieler (affix)
Silesian szpiler (borrowed)
Yiddish שפּילער (cognate)