German Schadenfreude

← German Schaden (compound)

← German Freude (compound)

→ English schadenfreude (borrowed)

→ Czech škodolibost (calque)

→ Danish skadefryd (calque)

→ German Häme (link)

→ French Schadenfreude (borrowed)

→ Japanese シャーデンフロイデ (borrowed)

→ Norwegian Bokmål skadefryd (derived)

→ Dutch schadevreugde (calque)

→ Norwegian Nynorsk skadefryd (derived)

→ Polish Schadenfreude (borrowed)

→ Portuguese Schadenfreude (borrowed)