Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
German Sauerkraut
German sauer (compound)
German Kraut (compound)
German (compound)
German Kraut (mention)

English sauerkraut (borrowed)
English kraut (derived)
English sour corn (mention)
German Kraut (mention)
German Sauer macht lustig (mention)
French choucroute (cognate)
Italian crauti (borrowed)
Japanese ザワークラウト (borrowed)
Yiddish זויערקרויט (cognate)