Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
German Hälfte
German halb (suffix)
German -te (suffix)
German schreiben (mention)
German Schrift (mention)
Middle Low German helfte (derived)
Middle Low German half (mention)
Dutch helft (cognate)

German bessere Hälfte (mention)
German Spielhälfte (compound)
German Körperhälfte (compound)
Yiddish העלפֿט (cognate)